После переезда на Окинаву, старшеклассник Тэруаки Накамура столкнулся с неожиданной преградой: он не мог понять местный диалект. Несмотря на все усилия, его знания о тонкостях окинавского говора оставались скудными. Но это было далеко не самое сложное испытание для Тэруаки. Он влюбился в свою одноклассницу Хину Кян, чья речь была особенно загадочна для его непривычного слуха. Любовь, казалось, была обречена на провал, ведь общение было практически невозможно. Однако, на помощь пришла лучшая подруга Хины, Кана Хига, которая стала для них своеобразным мостиком, соединяющим их миры.

Теперь, троица ожидает множество забавных и веселых моментов, где непонимание диалекта только добавит уникального шарма их истории. Тэруаки, Хина и Кана отправляются в увлекательное путешествие, где смех и любовь станут главными спутниками их будней.