В этом коротком эпизоде Когицунэ, маленькая лисица-ёкай, отправляется на поиски цветов для своего друга и опекуна, Такаши Нацумэ. В процессе собирания букета она делится с Мадаре, другом-ёкаем, историей и символизмом каждого цветка. Когицунэ, с её невинной непосредственностью, раскрывает тайны природы, которые скрываются в каждом лепестке и стебле. Этот эпизод не только раскрывает красоту окружающего мира, но и укрепляет связь между Когицунэ и Мадаре, показывая, как их дружба процветает на фоне общих интересов и увлечений.

Каждый цветок, который Когицунэ собирает, несет в себе историю и послание. Она рассказывает Мадаре о ромашке, символизирующей чистоту и невинность, и о сирени, которая напоминает о весеннем обновлении и возрождении. Когицунэ также находит георгину, цвет которой, по её словам, отражает различные эмоции и состояния души. Эти рассказы не только обогащают знания Мадаре о мире цветов, но и помогают ему лучше понять внутренний мир Когицунэ, её чистоту и глубину чувств.

В конце эпизода Когицунэ завершает свой букет и возвращается к Такаши, преподнося ему этот нежный подарок. Такаши, хотя и не слышал рассказов Когицунэ, чувствует глубину и заботу, заключенные в каждом цветке. Этот момент становится символом их неразрывной связи и взаимной любви. В то время как Когицунэ и Мадаре продолжают свои приключения, этот короткий эпизод навсегда останется в их сердцах, напоминая о красоте мира и силе дружбы, которая может раскрыть её.