Сила тысячи: Волки Запада
В конечном пункте своего пути, бойцы Канто собрались в стенах Академии Ямато. Там их ждали бойцы Кансай, окутанные странным духом, вызванным проклятием Химико. В разгар тренировок, Чоухи почувствовала, что Рюуби находится в опасности, и решила отправиться в Академию Ямато. Однако, один за другим, бойцы Канто падали под натиском Химико, которая черпала силу из магатамы.
Кану и Рюуби оказались в безвыходном положении. В этот критический момент, магатама Чоухи засверкала ярким светом. "Чоухи, пробудись!" — прозвучал зов, который не мог остаться незамеченным. Сила магатамы, которая так долго была запечатана, начала проявляться. Чоухи, очнувшись, поняла, что её помощь крайне необходима.
Собрав все свои силы, Чоухи бросилась на помощь своим друзьям. В этой схватке, где каждый ход мог решить судьбу многих, она должна была найти способ противостоять проклятию Химико. Магатама, которая так долго была источником её силы, теперь стала ключом к разгадке тайны, окутывающей Академию Ямато. Чоухи, пробудившаяся сила — это единственный шанс на спасение.