[character=120015]Кумико Омаэ[/character] и её товарищи по группе продолжают стремиться к золотым наградам на предстоящем конкурсе. После впечатляющего выступления на отборочном этапе в Кансае, ученики старшей школы Китауджи не теряют времени даром и сразу же приступают к подготовке к следующему испытанию. Решив использовать летние каникулы с максимальной пользой, оркестр отправляется в специальный лагерь, где их будут тренировать [character=124464]Нобору Таки[/character] и его друзья-профессионалы. Здесь юные музыканты надеются улучшить свои навыки и укрепить командный дух.

Однако, их планам угрожает неожиданная преграда. Один из бывших участников группы, который когда-то покинул её, теперь просит вернуться. Его присутствие пробуждает в оркестрантах неприятные воспоминания и сомнения. Никто не готов сразу же простить его за прошлые ошибки. Ситуация осложняется, так как доверие и единство — это ключевые факторы для достижения успеха на конкурсе. Смогут ли они преодолеть свои разногласия и принять его обратно?

В этом лагере каждый участник оркестра столкнется с личными испытаниями и вызовами. От каждого потребуется максимум усилий и самоотдачи. Без взаимного доверия и поддержки друг друга им будет невозможно достичь поставленной цели. В этом заключается главная драма их пути к победе. Смогут ли они преодолеть свои разногласия и стать ещё сильнее, чем когда-либо? Ответ на этот вопрос будет зависеть от их способности прощать и верить друг в друга.