Продолжение захватывающего аниме-сериала «[anime=28907]Врата: Там бьются наши воины[/anime]» раскрывает новые тайны и приключения. Яо Хаа Дюши, храбрая воительница, давшая клятву своему клану, отправляется в путешествие, чтобы найти легендарных «людей в зеленом», которые, как она надеется, помогут в борьбе с могущественным Красным драконом. Её путь тернист и полн неожиданностей, но она не сдается, веря в свою миссию.

После долгих поисков Яо Хаа Дюши находит базу «людей в зеленом», но её просьбы о помощи остаются без ответа. От владелицы трактира она узнает о существовании Итами, единственного, кто может ей помочь. Однако, вместо ожидаемой поддержки, Яо Хаа Дюши совершает ошибку, подставляя Итами перед Туке, что приводит к трагическим последствиям. Рассудок Туки помутнел, и она начала видеть в Итами своего погибшего отца, что создало неразрешимую ситуацию.

Чтобы исправить свою ошибку и вернуть Туку в нормальное состояние, Итами принимает решительное решение — убить Красного дракона. Этот шаг не только ставит под угрозу его жизнь, но и вносит новые сложности в отношения между людьми и жителями параллельного мира. В этом захватывающем продолжении зритель увидит, как герои будут преодолевать свои страхи и сомнения, чтобы защитить тех, кого они любят, и справиться с могущественным врагом.