Этот дополнительный эпизод, выпущенный в составе ограниченного издания "DX.2", продолжает историю с того момента, где остановился аниме-сериал «[anime=24703]Старшая школа DxD: Рождение[/anime]». Иссэю Хёдо, известный как Сиськодракон, получает задание, которое может изменить судьбу его бывшего соперника — Райзера Фенекса. Задача состоит в том, чтобы вернуть Райзера к его прежней форме и силе. Для этого Иссэю и его семья, во главе с Риас Гремори, отправляются в Преисподнюю, где они надеются найти необходимые ресурсы и помощь.

В Преисподней Иссэю обращается за помощью к дракону Таннину, который когда-то тренировал самого Сиськодракона. Таннин, известный своей жестокостью и требовательностью, становится ключевым элементом в подготовке Райзера. Тренировки проходят в условиях, которые ставят на проверку не только физическую, но и психологическую выносливость. В то время как Райзер борется с собственными демонами, Иссэю не может не думать о том, что ждет его после завершения задания.

Иссэю сгорает от желания увидеть, как Риас и другие демоницы расслабляются в горячих источниках, расположенных недалеко от места тренировок. Однако, прежде чем он сможет насладиться этим зрелищем, ему и Райзеру предстоит еще одно сражение. На этот раз они будут бороться не за жизнь, а за право первым окунуться в теплую воду и полюбоваться обнаженными телами своих подруг. Этот эпизод не только продолжает сюжет, но и добавляет новые слои в отношения между героями, показывая их не только как бойцов, но и как людей с чувствами и желаниями.