Продолжение захватывающих приключений экипажа космического пиратского судна «Бэнтэммару». Марика Кадзэно, студентка третьего курса женской академии Хакухо, продолжает балансировать между учёбой, занятиями в космическом яхт-клубе, подработками в кафе и обязанностями капитана пиратского корабля. Её жизнь полна приключений и неожиданностей, но Марика справляется со всеми вызовами, оставаясь верной своему делу.

Однажды Марика получает заказ на ограбление пассажиров роскошного космического лайнера. Экипаж «Бэнтэммару» с энтузиазмом принимает вызов, но в самый ответственный момент операция оказывается под угрозой провала. В попытке уйти от преследования, «Бэнтэммару» совершает рискованный прыжок через гиперпространство. Однако, что-то идёт не по плану, и корабль оказывается в неизвестном секторе галактики, где их ждут новые испытания и опасности.

В этом сезоне Марика и её команда столкнутся с новыми врагами и союзниками, а также раскроют тайны своего прошлого. Каждое решение и каждое действие будут иметь далеко идущие последствия, заставляя Марику и её друзей взвешивать риски и выбирать между долгом и желанием. «Бэнтэммару» продолжает своё путешествие по звёздным просторам, где каждый день — это новое приключение, полностью меняющее их жизнь.