«Повесть о Кагуя-химэ» — это удивительная история, восходящая к древнейшему японскому рассказу «Повесть о старике Такэтори». Сюжет вращается вокруг юной девушки по имени Кагуя, чьё имя переводится как «Сияющая». Она была найдена в стволе бамбука и сразу же поразила окружающих своей неземной красотой. Родители, поражённые её внешностью, нарекли её «принцессой» и «даром небес». Кагуя росла не по дням, а по часам, становясь всё прекраснее и прекраснее.

Отец Кагуи, старик, был простым бамбукорубом. Однако, каждый раз, когда он заходил в лес, чтобы срубить бамбук, он находил в нём нечто удивительное — то золотые слитки, то драгоценные ткани. Уверенный, что это была воля небес, он отправился в столицу, где на средства, найденные в бамбуке, построил роскошный дворец и нанял лучших слуг. Когда Кагуя подросла, он перевёз её в этот дворец, где она получала образование и обучалась этикету под руководством величайших учителей.

Слово о её невероятной красоте быстро разнеслась по всей стране. Множество влюблённых юношей и знатных особ стекались к дворцу, желая получить руку принцессы. Однако, Кагуя, обладая не только внешней красотой, но и умом, ставила перед претендентами невероятно сложные задачи. Лишь самые достойные могли надеяться на её руку. Так, история Кагуи, «Сияющей», стала символом не только красоты, но и мудрости, которая ценится выше всего.