Тихий городок Умирани, когда-то славившийся своей спокойной жизнью, неожиданно оказался в центре мощного водоворота интриг и политических манипуляций. Неведомые, но очевидно могущественные силы начали играть в свои игры, не обращая внимания на мирных жителей. В этом хаосе оказалась и девятилетняя Наноха Такамати, обычная девочка с необычным именем и ещё более необычным характером. Но что может сделать маленькая девочка в такой ситуации? Конечно же, встать на защиту своего дома и друзей!

Наноха, несмотря на свой юный возраст, обладает невероятной храбростью и решимостью. Она решает, что единственный способ противостоять этим могущественным силам — это сражаться. Несмотря на все предупреждения и опасения окружающих, она начинает тренироваться, чтобы стать сильнее. Каждый день она усердно отрабатывает различные техники боя, учится анализировать ситуацию и принимать быстрые решения. Её не останавливают ни усталость, ни страх, ни даже мысли о том, что она всего лишь ребёнок.

Однако, чем больше Наноха погружается в эту игру, тем больше она понимает, что за всем этим стоит нечто гораздо более грандиозное, чем просто политические интриги. Она начинает понимать, что её роль в этом противостоянии может быть куда важнее, чем она думала. И тогда начинается настоящий бой, где каждый шаг, каждое решение могут решить судьбу не только умирани, но и всего мира. А что же дальше?.. Только бой покажет!