Летнее солнце светит ярко, и Мария приглашает всех друзей на частный пляж семьи Санзэнин. Место, где волны ласково касаются берега, а песок сияет под золотистым светом. Цель визита проста: убедить Наги Санзэнин, богатую наследницу, попробовать купальник и насладиться атмосферой лета. Веселье и смех наполняют воздух, но Наги, стесняясь своего небольшого размера груди, не решается выйти из тени и присоединиться к остальным.

На пляже царит атмосфера радости и беззаботности. Друзья играют в мяч, строят замки из песка, а Мария пытается развеселить Наги, но ее усилия напрасны. Наги, скрываясь за своей неуверенностью, наблюдает за всеми издалека. Она мечтает присоединиться к веселью, но страх перед оценкой окружающих не дает ей покоя. Мария, видя ее дискомфорт, решает придумать что-то, чтобы помочь Наги преодолеть свои страхи и насладиться моментом.

В конце концов, поддержка друзей и искренняя забота Марии оказываются сильнее страхов Наги. Она решается на смелый шаг и надевает купальник, выходя на солнечный берег. Радость и облегчение озаряют ее лицо, когда она видит, что никто не обращает внимания на ее внешность, а лишь рад ее присутствию. Веселье на пляже продолжается, а Наги, наконец, находит в себе силы наслаждаться летом и дружбой, не обращая внимания на свои сомнения.