Синко с вихром и тысячелетняя магия
Действие аниме разворачивается в 1955 году в небольшом городке Хофу, окруженном живописными рисовыми полями. Город расположен на месте древней столицы Суо-но-Куни, которая существовала тысячу лет назад. Главная героиня, Синко Аоки, учится в третьем классе начальной школы и проживает в одной из уважаемых семей города. Синко — энергичная и любознательная девочка, которая всегда находит приключения и загадки в окружающем её мире. Она является неофициальным лидером местной группы ребят, которые всегда готовы к новым открытиям и исследованиям.
Однажды в класс Синко переводится новенькая — Киико Симацу, которая переехала из большого города Токио. Киико чувствует себя чужой в этой тихой и провинциальной глубинке, где даже местные дети немного отстраняются от неё. Однако Синко, с её природной добротой и любопытством, быстро находит общий язык с новой ученицей. Вскоре девочки становятся неразлучными подругами, проводя вместе все свободное время, исследуя тайны городка и делясь друг с другом своими мечтами и страхами.
Одна из их самых захватывающих приключений начинается, когда они случайно натыкаются на группу археологов, которые проводят раскопки древнего здания. Оказалось, что это был дом губернатора, в котором жила его дочь, ровесница Синко и Киико. Девочки в восторге от этого открытия и мечтают узнать больше о жизни той древней девочки. Они начинают собственное исследование, надеясь найти какие-то следы её существования и, возможно, даже встретить её в своих фантазиях. Так начинается их увлекательное путешествие в мир истории и мистики, которое навсегда свяжет их судьбы.