Рокуро Окадзима [岡島緑郎] — обычный японский офисный работник, погруженный в мир корпоративных будней и бесконечных деловых встреч. Его жизнь — это непрерывный поток «пинков» от начальства и обязательных «свечений» с клиентами, где главное — не работа, а выпивка. Однако однажды его привычный ритм жизни нарушает неожиданная командировка. Рокуро назначают посыльным с диском, содержащим чрезвычайно важную информацию, и отправляют в путешествие по Южно-Китайскому морю. Казалось бы, просто пересечь несколько десятков морских миль и доставить посылку менеджеру филиала на Борнео. Но, как известно, не всё так просто, как кажется на первый взгляд.

Путешествие Рокуро превращается в кошмар, когда корабль, на котором он плывет, захватывают пираты, нанятые русской мафией. Потеряв диск и получив несколько ударов, Рокуро думает, что отделался легко. Но блестящий ствол пистолета, снова направленный на него, доходчиво объясняет обратное. Так мягкотелый клерк становится заложником на маленьком пиратском судне под названием «Лагуна». Теперь его жизнь — это непрерывная борьба за выживание в мире, где каждый хочет заполучить ценный диск.

Между тем, совет директоров корпорации, опасаясь огласки, решает не только избавиться от пиратов, но и от неудавшегося посыльного. Для этого они нанимают наёмников, которые становятся серьезной угрозой для экипажа «Лагуны». Но, как ни странно, выход из сложившейся ситуации находит пленный Рокуро, который, казалось бы, «похоронен» в своей стране как безликий служащий, но «воскрес» как пират в чужой. Теперь его жизнь — это непрерывная борьба за выживание и поиск пути домой, где его ждет неизвестность и опасность на каждом шагу.