В Токио назревает что-то неладное. Время от времени находят заброшенные автомобили, остатки авиабомб времен Второй мировой, случаются хакерские атаки, а в самом сердце города проходят сделки по продаже оружия. Такие события — редкость для полицейского участка Бокуто, и теперь им предстоит столкнуться с серьезными вызовами. Чтобы справиться с нарастающей угрозой, Центральный департамент полиции Токио присылает на помощь опытного инспектора Каоруко Киноситу и суперинтенданта Такао Аридзуку.

Вместе с ними в участок возвращаются две молодые и амбициозные полицейские — Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото. Обе прошли годичную стажировку в криминальном и дорожном департаментах соответственно, и теперь они готовы применить свои новые навыки на практике. Их возвращение приходится кстати, ведь теперь у участка появляется шанс справиться с нарастающим хаосом в городе.

С первого же дня возвращения Миюки и Нацуми включаются в работу с полной самоотдачей. Они готовы бросить вызов любой опасности, используя свои новые знания и опыт. Остальные офицеры участка, видя их решимость и профессионализм, чувствуют себя более уверенно. Теперь у них есть надежные союзники, готовые вместе с ними противостоять нависшей над Токио угрозе. И хотя будут испытания и трудности, команда Бокуто готова к любым вызовам.