Продолжение захватывающей истории «[anime=898]Драконий жемчуг Зет: Месть [[Кулера]][/anime]», которая продолжает сюжет после событий аниме-сериала «[anime=813]Драконий жемчуг Зет[/anime]», раскрывает новые тайны и вызовы. На этот раз действие переносится на планету Новый Намек, где намекианцы пытаются найти новую родину после разрушения своей планеты.

Однако их надежды рушатся, когда огромная металлическая планета начинает осаждать Новый Намек. В этот критический момент Денде, новый Хранитель Земли, обращается за помощью к Гоку и его верным друзьям. Прибыв на планету, они сталкиваются с неожиданным врагом — Кулером, который, как ни странно, выжил после предыдущей битвы.

Теперь Гоку и его товарищи должны не только защитить намекианцев от новой угрозы, но и разобраться в тайнах прошлого Кулера. Сюжет наполнен экшен-сценами, драматическими поворотами и неожиданными открытиями, которые заставят зрителей снова пережить все эмоции, связанные с миром «Драконного жемчуга».