В бурные времена гражданских войн, когда хаос и насилие охватили мир, маленькая Судзу оказалась в самом его эпицентре. Бандиты, жаждущие крови, напали на её деревню, и в огне горящего дома казалось, что её судьба предрешена. Однако, вместо смерти, Судзу перенеслась в будущее, где её удочерили и дали новое имя — Судзуко. Забыв о страшном прошлом, она начала новую жизнь, наполненную спокойствием и заботой.

Однако, будущее, в котором оказалась Судзуко, не было безоблачным. В безопасной Японии, где царили мир и процветание, неожиданный взрыв газа навсегда изменил её судьбу. Вместе со своим младшим братом Сю, Судзуко снова оказалась на грани смерти, но на этот раз огонь стал не просто символом разрушения, а вратами в прошлое. Она совершила ещё один прыжок во времени, возвращаясь в эпоху Сэнгоку, где хаос и война были повседневной реальностью.

Теперь Судзуко стоит перед выбором: выжить в этом опасном мире и найти путь домой, или же понять, что дом — это не место, а люди, которые окружают тебя. В этой эпохе, где каждый день — борьба за жизнь, она должна будет переосмыслить свои ценности и понять, что значит быть сильной. Сможет ли Судзуко найти свой путь в прошлом, или же этот мир станет её новым домом? Ответы на эти вопросы ждут её впереди, вместе с новыми друзьями и врагами, которые помогут ей раскрыть свой потенциал и найти себя.