Марина, прекрасная русалка из королевской семьи, всегда мечтала о человеческом мире. Её сердце билось быстрее, когда она наблюдала за проплывающими по воде лодками и их пассажирами. Однажды, во время очередного наблюдения, она заметила на одной из лодок молодого и красивого принца. Но внезапная буря перевернула лодку, и принц оказался в воде. Марина, не раздумывая, бросилась на помощь и спасла его, вытащив на берег.

Влюбившись в принца с первого взгляда, Марина почувствовала, что её жизнь без него теперь не имеет смысла. Она решила, что должна стать человеком, чтобы быть рядом с ним. Это решение было непростым: переход в мир людей несёт в себе множество опасностей и трудностей. Но любовь к принцу была сильнее всего, и Марина готова была рискнуть всем, чтобы быть с ним.

Так начинается история о юной русалке, которая готова бросить вызов судьбе ради своей любви. Эта японская адаптация классической сказки о русалке не только рассказывает о приключениях и испытаниях, но и показывает, насколько сильными могут быть чувства. Марина, с её неукротимой страстью и решимостью, становится символом того, что истинная любовь способна преодолеть любые преграды.