Миюки Сироганэ, неустанный лидер студенческого совета академии Сютин, и Кагуя Синомия, её несомненная красавица, продолжают свою захватывающую дух любовную битву. Оба гения, возглавляющие школьное самоуправление, отказываются признавать свои истинные чувства, ведь для них любовь — это не победа, а поражение. Их противостояние, наполненное интригами и неожиданными поворотами, затягивает зрителей в вихрь эмоций и страстей.

Однако время неумолимо бежит, и наступает момент, когда Миюки и Кагуя должны расстаться — каждый пойдет по своему пути, в разные классы. Это расставание ставит под угрозу их давнюю дуэль. Но не тут-то было! Внезапно на горизонте появляется новый претендент на пост президента студенческого совета, чья амбициозность и хитрость могут перевернуть все с ног на голову. Как отреагируют на это наши герои? Смогут ли они остаться верными своим принципам и продолжить борьбу, несмотря на все трудности?

В этом сезоне «Трудолюбивого» Миюки и «Первой красавицы» Кагуи ждет не только продолжение их романтической войны, но и новые испытания, которые заставят их переосмыслить свои отношения. Кто же в итоге одержит победу в этой сложнейшей дуэли — любовь или гордость? Ответ на этот вопрос ждет каждого зрителя, жаждущего узнать, как же все закончится для этих двух замечательных персонажей, чья история захватывает сердца миллионов.