В центре сюжета аниме находится семнадцатилетний старшеклассник по имени Итиро Сато, чья жизнь внезапно обогащается благодаря его учительнице, Канэ Кодзиме. Канэ, известная своей строгостью и требовательностью, заслужила прозвище «Учитель-демон». Однако, за этой внешней хрупкостью скрывается совершенно иная личность – неуклюжая и неловкая девушка, которая постоянно попадает в комичные и порой неловкие ситуации.

Итиро, невольно становясь свидетелем этих нелепых моментов, оказывается втянут в водоворот смешных и пикантных приключений. От неожиданных встреч в мужской ванной до неловких ситуаций в школьном медкабинете, каждый день приносит новые сюрпризы. Канэ, пытаясь сохранить свой строгий имидж, постоянно попадает в ситуации, которые лишь укрепляют её образ «Учительницы-демона», хотя на самом деле она простая и добрая девушка.

Аниме «Учитель-демон» рассказывает о том, как Итиро и Канэ, несмотря на все трудности и неловкости, становятся ближе друг к другу. Каждый новый день преподносит им новые испытания и смешные ситуации, которые не только развлекают, но и заставляют задуматься о том, как сложно быть собой в мире, где каждый стремится казаться идеальным. За этой динамичной и весёлой жизнью нам и предстоит наблюдать, наслаждаясь каждым моментом их невероятного путешествия.