В мире, где границы атмосферы Земли становятся ареной бесконечных сражений, Субару Итиносэ [Subaru Ichinose] продолжает борьбу за своё личное пространство внутри кабины боевого робота Дюрандала. В очередном эпизоде противостояния с силами гравитации планеты, Субару и его брат Исудзу [Isuzu Ichinose] оказываются в ловушке, где каждый момент может стать последним. Благодаря прочности брони и невероятной удаче, братья выживают, хотя Субару испытывает паническую атаку, чувствуя себя неуютно вне робота и под лучами заходящего солнца.

Спасение приходит в лице морского флота Земного союза, который доставляет братьев в генеральный штаб. Здесь они сталкиваются лицом к лицу со своим отцом, который преподносит им невероятный подарок — Нео-Дюрандал, своё новое творение. Субару, теперь обладая нео-вселенским чувством и боевым роботом последнего поколения, кажется, что наступает переломный момент в войне. Однако, злой клон Субару [character=159575]Субару Би[/character] не дремлет и прогрессирует зеркально, готовый в любой момент сорваться и уничтожить Субару.

Но все эти конфликты меркнут перед лицом новой угрозы, которая грозит не только братьям Итиносэ, но и всему человечеству. В этом мире, где каждый шаг может стать последним, Субару и его брат Исудзу должны объединить усилия, чтобы противостоять не только физическим, но и моральным испытаниям. Нео-Дюрандал становится их единственной надеждой, но источник этой надежды таит в себе не только силу, но и новые тайны, которые могут перевернуть все их представления о мире и самих себе.