В уютном пасторальном городке жизнь течет своим чередом. Кокоа [Kokoa Hoto] продолжает стремиться стать идеальной старшей сестрой для Чино [Chino Kafuu], хотя и не всегда справляется с этой ролью. Ризэ [Rize Tedeza] не теряет любовь к оружию, а Шаро [Sharo Kirima] все так же экономит каждую копейку. Чия [Chiya Ujimatsu] из кафе «Ама Уса Ан» продолжает удивлять всех своими необычными названиями для блюд. В этом мире, где каждый день наполнен простыми радостями, девочки находят время для новых приключений и открытий.

В этом городке появляются новые лица. Подруги Чино из средней школы, Мая [Maya Jouga] и Мэгуми [Megumi Natsu], теперь чаще приходят в гости, привнося с собой свежие эмоции и новые идеи. А к Кокоа приезжает её собственная старшая сестра, которая становится для неё источником вдохновения и поддержки. Вместе они проводят время за увлекательными занятиями: учатся танцевать балет, пекут вкусные булочки и рыбачат на фоне живописных горных склонов, покрытых зеленью.

Каждый день в этом городке наполнен ароматами свежесваренного кофе и улыбками милых кроликов, которые являются полноправными жителями этого места. Девочки, объединившись, идут навстречу новым приключениям, наполняя свою жизнь яркими красками и теплыми воспоминаниями. В этом удивительном мире каждый день — это новый шанс на радость и открытия, где дружба и забота одна за другой создают неповторимую атмосферу гармонии и счастья.