В центре сюжета аниме находится история Сюити Нитори, мальчика, который чувствует, что его настоящее место — среди девочек, и его подруги Ёсино Такацуки, девочки, мечтающей стать мальчиком. Эта история не просто о желаниях и фантазиях, а о глубоких переживаниях и поиске собственного места в мире. Сюити и Ёсино, каждый по-своему, сталкиваются с трудностями, которые возникают на пути к самопринятию и пониманию себя.

Сериал "Сюити и Ёсино" не избегает сложных тем, таких как переходный возраст, транссексуальность и гендерная идентичность. Эти проблемы раскрываются через призму их повседневной жизни, где каждый день — это борьба с собственными страхами и сомнениями. Сюити и Ёсино пытаются найти ответы на вопросы, которые нелегко формулировать, а тем более отвечать на них. Их путешествие — это не только поиск себя, но и попытка понять, как их желания и мечты вписываются в общество, которое часто не готово принять их такими, какие они есть.

В сериале нет простых решений и однозначных ответов. Вместо этого зритель наблюдает за тем, как Сюити и Ёсино, преодолевая свои страхи и сомнения, постепенно приближаются к пониманию себя. Их дружба становится опорой в этом сложном пути, где каждый шаг — это борьба с самим собой. "Сюити и Ёсино" — это не просто история о трансформации, это история о том, как два человека, разные и вместе, ищут свое место под солнцем, несмотря на все преграды, которые ставит перед ними жизнь.