Бёрди [バーディー・シフォン＝アルティラ] и Цутому [千川つとむ] продолжают свою уникальную жизнь, разделяя одно тело. Бёрди, агент федерации, не оставляет своего долга, одновременно вращаясь в светских кругах, в то время как Цутому пытается совместить это с обычной повседневной жизнью. Их мир переворачивается, когда подпольная группировка, связанная с инцидентом «Рюнка», сбегает из заключения и исчезает на Земле. Бёрди и Цутому вынуждены вновь вступить в игру, сталкиваясь с новыми угрозами и загадками.

Однако, помимо уже знакомых лиц, в игру вступают и другие силы, что делает ситуацию ещё более сложной и опасной. Эти обстоятельства заставляют Бёрди обратиться к своему прошлому, вспоминая людей, которые когда-то оказали на неё решающее влияние. Взвешивая свои действия и решения, Бёрди сталкивается с вопросами о собственной судьбе и предназначении. В то время как Цутому пытается сохранить хотя бы видимость нормальности, оба героя понимают, что их жизнь больше не будет прежней.

В этом напряжённом противостоянии Бёрди и Цутому должны не только противостоять внешним угрозам, но и разобраться в своих внутренних противоречиях. Каждый шаг, каждое решение может иметь непоправимые последствия. В этом мире, где прошлое и настоящее переплетаются, а тайны скрываются за каждым углом, Бёрди и Цутому должны найти способ работать вместе, чтобы выжить и защитить тех, кого они любят. Их путешествие полно неожиданностей, и только время покажет, к чему приведут их действия.