Юми (福沢 祐巳) и Совет Ямаюри столкнулись с неожиданным выбором: им предстоит принять в свои ряды двух новых помощниц — Канако Хосакаву (細川 可南子) и Токо Мацудайру (松平 瞳子). Однако, этот союз оказывается не таким простым, как казалось на первый взгляд. Между девушками нет ни малейшего намека на дружеские отношения, а напротив, каждая из них стремится стать «младшей сестрой» Юми, что лишь усиливает напряжение и конкуренцию.

С каждым днём учебный год подходит к концу, и Совет Ямаюри оказывается перегружен работой. Юми, как глава Совета, ощущает на своих плечах всю тяжесть ответственности. Она понимает, что скоро придётся сделать сложный выбор, который повлияет не только на её собственную судьбу, но и на будущее Совета. Между тем, Канако и Токо продолжают свои попытки завоевать расположение Юми, каждая из них надеется, что именно она станет той, кто сможет стать её верной «младшей сестрой».

В этой напряжённой атмосфере Юми пытается найти баланс между своими обязанностями и личными чувствами. Она осознаёт, что выбор, который она сделает, будет иметь далеко идущие последствия. Будет ли она способна найти в себе силы, чтобы сделать правильный выбор, или же напряжение между Канако и Токо разрушит всё, что они пытались построить? Время неумолимо бежит, и Юми понимает, что решение должно быть принято незамедлительно.