Несмотря на героическую победу Хибики Токай и экипажа звездолета «Нирвана» над могущественным земным крейсером, ситуация в войне с Землей резко обострилась. Два идентичных крейсера были отправлены к родным планетам Хибики и его товарищей, что свидетельствует о том, что земляне не намерены останавливаться на достигнутом. Флоты противника усиливают натиск, и каждая минута, прошедшая без ответа, уменьшает шансы на спасение родной планеты.

Планы землян становятся все более ясными и безжалостными. Их цель — колонизация новых миров, и они готовы пойти на любые жертвы для достижения своей цели. Хибики и его команда оказываются перед лицом непростой дилеммы: противостоять безжалостному врагу или искать пути к мирному сосуществованию. В этой борьбе каждый шаг имеет решающее значение, и даже самые смелые планы могут провалиться в один миг.

Между тем, отношения Хибики с Дитой Либерай приобретают все большее значение. Их связь, словно маяк на фоне бушующего шторма, становится символом надежды на мирное будущее. Смогут ли они, преодолев все преграды, стать примером для других и показать, что мир возможен даже в самые мрачные времена? Развязка все ближе, и каждый выбор, сделанный героями, может изменить ход истории.