Прошло три года с тех пор, как мир увидел первый сезон аниме. Война между Империей Abh и Конфедерацией человечества разгорается с новой силой. Лафиль, прошедшая стажировку и получившая звание капитана, получает под своё командование новейший штурмовой корабль Басройл. Не забывая о своем друге Дзинто, который к тому времени закончил академию и стал офицером поддержки, Лафиль, как капитан, запрашивает его перевод на свой корабль. Так начинается их новая глава в этой войне.

Первая миссия, которую им предстоит выполнить, оказывается крайне опасной. Флот Abh, в который теперь входит Басройл, получает задание защитить Врата в Плоскость около отдаленной планеты. Однако, с другой стороны Врат приближается флот Конфедерации, численность которого в пятнадцать раз превышает силы Империи. Что ещё хуже, командование над флотом Abh осуществляют представители рода Бибос, известные своим эксцентричным и часто безумным поведением. Это создает дополнительные трудности для Лафиль и её команды.

В этой смертельной игре Лафиль и Дзинто должны проявить все свои навыки и таланты, чтобы выжить и выполнить поставленную задачу. Они сталкиваются с непредсказуемыми тактиками противника, внутренними конфликтами среди офицеров и непрекращающимися боями. Каждый день на линии фронта становится для них испытанием на прочность и веру в свои силы. В этой войне нет места для ошибок, и каждое решение может стоить жизни многих людей. Так Лафиль и Дзинто продолжают свой путь, надеясь на лучшее, но готовые к худшему.