Прошло пять лет с тех пор, как на пике Когтя был активирован могущественный артефакт, изменивший ход истории. Маг Азари, стремившаяся овладеть его силой, не смогла сдержать его разрушительного потока и превратилась в ужасное существо — дракона, известного как Кровавый Август. Легенды о её могуществе и жестокости расползаются по миру, наполняя сердца людей страхом. Совет верховных магов, стремясь избавить мир от этой угрозы, планирует уничтожить Азари, но делает это втайне, опасаясь огласки и возможных последствий.

Однако судьба распорядилась иначе. В мир, где царит хаос и страх, приходит молодой герой по имени Кириндашер. Он решает бросить вызов Совету верховных магов и найти способ вернуть Азари её прежний облик. Движимый любовью и симпатией к Азари, Кириндашер отправляется в путешествие по миру, надеясь найти лекарство от проклятия, обрушившегося на его возлюбленную. Его путь пролегает через опасные земли, полные недругов и смертельных ловушек, но он не сдаётся, веря в свою миссию.

Третий сезон аниме "Волшебник-воин Орфен" продолжает эту захватывающую историю, в которой судьба мира висит на волоске. Сможет ли Кириндашер найти способ исцелить Азари и вернуть ей человеческий облик? Или же его попытки обречены на провал, и мир навсегда погрузится во тьму? Ответы на эти вопросы ждут зрителей в новом сезоне, где каждый момент может изменить ход событий и определить будущее всего мира.