В середине XXI века человечество сделало гигантский шаг вперёд, начав освоение космического пространства. Компания Planet Catcher Corporation стала пионером в сфере захвата астероидов и комет, а также добычи ценных ресурсов, скрытых в их недрах. На одном из таких астероидов, Тортатисе, проживает 12-летний [character=30465]Усивака Намбу[/character] — уникальный ребёнок, единственный, кто родился и вырос в условиях бездны космоса.

Однако, в один из обычных рабочих дней, когда колонисты занимались своей повседневной рутиной, происходит нечто непредвиденное. Во время операции по захвату кометы Галлея военный спутник терпит сбой, что приводит к катастрофическим последствиям. Теперь колонистам Тортатиса предстоит найти способ спастись, ведь страна и корпорация, которые их поддерживали, отказываются от ответственности, оставляя их на произвол судьбы.

Время неумолимо тикает, и у колонистов остаётся всего несколько часов, чтобы найти выход из ситуации. Неподалеку от астероида находится ядерный реактор, который может взорваться в любой момент, расплавив всё вокруг. Кроме того, Тортатис неумолимо движется к Земле, и если колонисты не успеют найти спасение, астероид войдёт в атмосферу планеты, уничтожив всё живое на своём пути. Смогут ли они спастись до того, как звёзды поглотят их? Или их судьба уже предрешена?