1923 год. Токио. В эпоху, когда тени якудзы и светлые улицы аристократии переплетаются, юная аристократка Акико и её верная служанка Сара оказываются втянутыми в водоворот событий. Машина, в которой они ехали, неожиданно глохнет, и девушки оказываются в ловушке, окруженные бандитами. В этот критический момент на помощь приходит мужественный и ослепительно красивый член якудзы по имени Така. Его появление не оставило Акико равнодушной — она с первого взгляда влюбляется в него, несмотря на то, что уже обручена.

Однако, мир любви и предательства не так прост. Така, кажется, не обращает никакого внимания на избалованную богачку Акико, предпочитая проявлять интерес к скромной Саре. Этот поворот событий пробуждает в Акико ревность и желание мести. Любовный треугольник, образованный Акико, Така и Сарой, становится все более сложным и запутанным. Каждая из героинь стремится к своей цели, не осознавая, что их желания могут привести к непредсказуемым последствиям.

Страсть, ревность, месть и ненависть — все эти эмоции переплетаются в сложном узле отношений, который становится все более напряженным. Мир, в котором они живут, полон опасностей и тайн, и кажется, что ничто не способно разрушить этот любовный четырехугольник. Даже природная стихия, разыгравшаяся в городе, не в силах погасить пламя их страстей. В этой истории каждый поступок имеет последствия, и каждое решение может изменить судьбу не только героев, но и всего их мира.