Третий сезон аниме, озаглавленный "Истории Хэйан", переносит зрителей в Японию эпохи Хэйан, где реальность и мифология сплетаются воедино. Центральным персонажем этой истории становится легендарный колдун и чародей Абэ но Самей, чья память пронизывает миры Инь и Ян. Имя Абэ но Самэй несет в себе множество значений для японского народа: он культовая фигура, волшебный герой и непревзойденный маг Оммёдзи. Известный своим глубоким пониманием оккультных учений Оммедо, он изучал влияние стихий на окружающий мир, что сделало его знаменитым как мастер Фэн-шуй.

Абэ но Самей не только предсказывал будущее, но и боролся со злыми духами, охраняя мир от темных сил. Внутренний двор его резиденции украшен цветущей сакурой, которая в лунном свете приобретает особенную красоту. Однажды ночью, проснувшись посреди ночи, Кагура, молодая леди, выглядывает из коридора, чтобы любоваться сиянием цветов. Она чувствует себя в безопасности, не подозревая, что вскоре ее жизнь изменится.

Внезапно, мимо Кагуры пролетает бабочка, разбрызгивая яркую пыльцу. Под воздействием этой пыльцы она чувствует внезапную сонливость и падает на пол. Вскоре она погружается в сладкие сны, где ее ждут необычные приключения. Так начинается история, которая раскроет тайны прошлого Абэ но Самея и покажет, как его магия влияет на будущее Кагуры.