Зло, словно неутомимый посланник, всегда находит лазейку, чтобы проникнуть в мир людей. Как только крошечная частичка его достигает нашего света, она начинает распространяться, пустив корни, не щадя никого. Для поддержания баланса между добром и злом, одна из богинь, Афина, постоянно перерождается в разных мирах, чтобы противостоять этой угрозе. В наше время её воплощением становится Саори Кидо, главная героиня этой истории.

Прошло много лет с тех пор, как мир нашел относительный покой. Война и конфликты стали лишь воспоминаниями, а герои и легенды остались в истории. Но как всегда, гладко бывает только на бумаге. Бог войны Марс, решив развязать новую битву, нанес неожиданный удар, заставив героев заплатить высокую цену. Легендарный рыцарь Зодиака пожертвовал собой, а Саори получила серьезное ранение. Однако она не сдается и решает поставить на молодых и раненых, веря в их потенциал.

Но Марс не сдается так просто. Он возвращается, снова смешивая карты и ставя под угрозу весь мир. Измученные предыдущими битвами, герои уже не в силах оказать столь же эффективное сопротивление. Один из молодых рыцарей, жаждущий мести, берет на себя роль лидера. "Флаг в руки", — говорят многие. Пусть воина ждут наши молодые герои, готовые бросить вызов богу войны и защитить свой мир любой ценой.