В полицейском участке Бокуто царит атмосфера вечного застоя. Лица сотрудников знакомы, как собственные, а рабочее место усеяно беспорядком. Миюки Кобаякава и Кен Накадзима, как всегда, топчутся на месте в своих отношениях, словно застряв в петле времени. Однако время неумолимо, и мир вокруг меняется. Маленькие дошколята, которые когда-то бегали по дворам, теперь носят форму школьников. Футаба Аой, однажды юная девочка, превратилась в очаровательную девушку. А Саори Сага, бывшая школьная активистка, наконец-то достигла своей мечты — стала полицейским.

Саори, полный энтузиазма и идеалов, получает назначение в участок Бокуто. Однако её восторг быстро сменяется разочарованием. Она обнаруживает, что полицейские — это не герои из комиксов, а обычные люди, которые хотят рано уходить домой, не прочь выпить пива после смены и иногда даже пропускают свидания. Саори не понимает, почему можно закрывать глаза на мелкие правонарушения, и её непонимание только усиливается, когда она видит, как её коллеги относятся к работе не так, как она ожидала.

Однако всё это лишь начало. Саори, Миюки и Нацуми Цудзимото, её наставник, отправляются в увлекательное путешествие, наполненное смехом, приключениями и неожиданными открытиями. Каждый день преподносит новые уроки, и Саори постепенно начинает понимать, что значит быть полицейским в реальном мире. Это будет непростое, но в то же время весёлое и познавательное времяпрепровождение, которое навсегда изменит жизнь всех троих.